Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

das war nicht sehr kollegial von dir

  • 1 kollegial

    I Adj. helpful and considerate (towards colleagues); (loyal) loyal (to one’s colleagues); das war nicht sehr kollegial von dir that was no way to treat your colleague(s)
    II Adv.: sich kollegial verhalten be helpful and considerate to one’s colleagues
    * * *
    collegial
    * * *
    kol|le|gi|al [kɔle'giaːl]
    1. adj

    das war nicht sehr kollegiál von ihm — that wasn't what you would expect from a colleague

    mit kollegiálen Grüßen — ≈ yours sincerely (Brit), sincerely yours (US)

    2. adv
    loyally

    sich kollegiál verhalten — to be a good colleague

    kollegiál eingestellt sein — to be cooperative

    * * *
    kol·le·gi·al
    [kɔleˈgi̯a:l]
    I. adj considerate and friendly (towards one's colleagues)
    II. adv in a considerate and friendly way
    \kollegial eingestellt sein to be considerate and friendly [or a good colleague]
    * * *
    1.
    Adjektiv helpful and considerate
    2.
    adverbial <act etc.> like a good colleague/good colleagues
    * * *
    A. adj helpful and considerate (towards colleagues); (loyal) loyal (to one’s colleagues);
    das war nicht sehr kollegial von dir that was no way to treat your colleague(s)
    B. adv:
    sich kollegial verhalten be helpful and considerate to one’s colleagues
    * * *
    1.
    Adjektiv helpful and considerate
    2.
    adverbial <act etc.> like a good colleague/good colleagues
    * * *
    adj.
    collegial adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > kollegial

См. также в других словарях:

  • Antonio Salieri — Antonio Salieri, Öl auf Leinwand von Joseph Willibrod Mähler Antonio Salieri, in Österreich zeitlebens auch Anton Salieri, (* 18. August 1750 in Legnago, Italien; † 7. Mai 1825 in Wien) war ein italienisch österreichischer Komponist der Klassik …   Deutsch Wikipedia

  • Anton Salieri — Antonio Salieri Antonio Salieri, in Österreich zeitlebens auch Anton Salieri, (* 18. August 1750 in Legnago, Italien; † 7. Mai 1825 in Wien) war ein italienisch österreichischer Komponist der Klassik, Kapellmeister und Musikpä …   Deutsch Wikipedia

  • Amt Grüningen — Die Herrschaft Grüningen entstand im ausgehenden Spätmittelalter als Regensberger Gründung und bestand bis 1798. Zwischen 1406 respektive 1416 und 1798 war Grüningen eine Landvogtei («Äussere Vogtei») der Stadt Zürich. Die Landvogtei Grüningen im …   Deutsch Wikipedia

  • Landvogtei Grüningen — Die Herrschaft Grüningen entstand im ausgehenden Spätmittelalter als Regensberger Gründung und bestand bis 1798. Zwischen 1406 respektive 1416 und 1798 war Grüningen eine Landvogtei («Äussere Vogtei») der Stadt Zürich. Die Landvogtei Grüningen im …   Deutsch Wikipedia

  • Äussere Vogtei Grüningen — Die Herrschaft Grüningen entstand im ausgehenden Spätmittelalter als Regensberger Gründung und bestand bis 1798. Zwischen 1406 respektive 1416 und 1798 war Grüningen eine Landvogtei («Äussere Vogtei») der Stadt Zürich. Die Landvogtei Grüningen im …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»